平成27年10月8日
お客様各位

株式会社メディコスヒラタ

製品カタログ訂正のご案内
（Penumbra System ACE）

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
　また、平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、早速ではございますが、皆様にご愛顧頂いておりますPenumbra社製「Penumbra system ACE」のカタログにおきまして訂正がございましたのでご案内致します。
　訂正後のカタログは、右図の通り見開き４ページとなっております。
　製品情報につきましては、この訂正後のカタログをご参照頂きますようお願い申し上げます。
　なお、本訂正による製品そのものの仕様、機能及び有効性等の変更はございません。
　まずは、略儀ながら書中をもってご案内申し上げます。

敬具

弊社はこの度、STARmed社製「VIVARF System」の承認を取得し、保険収載を行いましたのでご案内いたします。
（販売名：RFA Lesion システム、承認番号：22700BZX00035000）VIVARF Systemは、肝臓の悪性腫瘍を経皮的に穿刺し、ラジオ波で焼灼し壊死させるデバイスです。弊社では従来型の電極針の他に、日本で初めてとなる可変型の電極針（VIVARF electrode）もご用意しております。（2015年8月4日現在）

‐VIVARF システム（VIVARF ジェネレーター、VIVARF ポンプ）
‐VIVARF electrode（電極針・対極板・ポンプ接続チューブ類含む）
‐star RF electrode（電極針・対極板・ポンプ接続チューブ類含む）
‐構成品（VIVARF ジェネレーター、VIVARF ポンプ、VIVARF フットスイッチセット、VIVARF シングルフットスイッチ、VIVARF ダブルフットスイッチ）

（詳しくは、最寄りの弊社支店営業所へお問い合わせ下さい。）

製品紹介のページをリニューアルいたしました。

今後とも株式会社メディコスヒラタをよろしくお願いいたします。

弊社は、この度、Lombard Medical 社製「AORFIX™AAAステントグラフトシステム」（販売名：AORFIX AAAステントグラフトシステム、承認番号：22600BZX00317000）の薬事承認を取得しましたのでご案内いたします。
Aorfix™は、2012年11月14日に厚生労働省によって開催された「第20回医療ニーズの高い医療機器等の早期導入に関する検討会」において、従来のステントグラフトでは適応外であった60度から90度までの大動脈ネック角をもつ高度屈曲症例にも使用が可能な製品として、早期導入が推奨された腹部大動脈用ステントグラフトです。

（詳しくは、最寄りの弊社支店営業所へお問合せください。)

弊社は、この度、末梢血管インターベンション用PTAバルーンカテーテル「Bellona」「Bellona　OTW」「DIVA」の３製品を発売致しましたのでご案内いたします。

・Bellona（承認番号：22200BZX00115A02）
・Bellona　OTW（承認番号：22300BZX00146A02）
・DIVA（承認番号：22100BZX01012A03）

（詳しくは、最寄りの弊社支店営業所へお問い合わせ下さい）

弊社は、平成24年4月1日のCook社製アオルティックインターベンション部門とエンドスコピー部門の製品の移譲に続き、同ペリフェラルインターベンション部門およびインターベンショナルラジオロジー部門の製品につきましても、平成26年4月1日より販売元をCook Japan株式会社に移譲することとなりました。

これにより、上記移譲日以降は、弊社が取扱ってまいりましたCook社製品は、全てCook Japan株式会社より販売されることになりますが、平成26年3月31日までは同ペリフェラルインターベンション部門およびインターベンショナルラジオロジー部門の製品は、現行通り弊社にて販売いたしますので、よろしくご高配賜わりますようお願い申し上げます。

なお、皆様には、永年の間、弊社を通じてCook社製品をご愛顧いただきましたことを心からお礼申し上げますとともに、この移譲によりまして、弊社は従来よりも、より先進的で品質の高い製品の取扱いを行うことが可能となり、今後、更に医療に役立つ製品を積極的に取扱ってまいりますので、引き続き倍旧のご愛顧ご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

なお、本件移譲に関するご質問等がございましたら、最寄りの弊社支店・営業所担当者へお問い合わせをお願い致します。

弊社は、Penumbra,Incと共に実施する、広頚頭蓋内動脈瘤治療用の新しいステントの国際共同治験が、開始された事をご報告致します。
詳しくはプレスリリースをご参照下さい。

http://www.businesswire.com/news/home/20130930006724/ja/

弊社は、Lombard Medical Technologies PLC 社（本社イギリス）と、この企業が製造販売する腹部大動脈瘤治療用ステントグラフトの日本における独占販売代理店契約を締結しました。
詳しくはLombard Medical Technologies PLC 社のホームページをご参照ください。

http://www.lombardmedical.com/

弊社は、経内視鏡的胆管用メタリックステント"BONASTENT"の日本国内独占販売を平成25年1月18日より開始致しました。
胆道領域における内視鏡治療で、より良い貢献が出来るものと期待しております。
（詳しくは、最寄りの弊社支店営業所へお問い合わせ下さい。）

弊社とMedi-Globe GmbH 社は、日本国内における独占販売代理店契約を締結しました。Medi-Globe GmbH 社はドイツに本社を置き世界約50カ国で内視鏡関連デバイスを販売しているグローバル企業です。日本国内において、弊社が日本の総代理店としてMedi-Globe GmbH 社製品を販売いたします。今後、更に消化器内視鏡（GI・胆膵）・呼吸器内視鏡の検査・治療に貢献できると確信しております。
（詳しくは、最寄りの弊社支店営業所へお問い合わせ下さい